Pri­va­cidad de los datos

En esta política de pri­va­cidad, le infor­mamos sobre el tra­ta­miento de sus datos personales.

Si desea cambiar su con­fi­gu­ración de pri­va­cidad, por favor utilice nuestro banner de pri­va­cidad “manage consent”.

Oficial de pro­tección de datos

Puede con­tactar con nuestro oficial de pro­tección de datos en:

z.H. Dr. Thorsten Büsser,
Alte Fal­terstr. 25
D‑65933 Frankfurt am Main, Ale­mania
Teléfono: +49 (0) 69 – 97 58 12 – 0
Email: thorsten.buesser@hlp-bach-buesser.de

La siguiente decla­ración de pro­tección de datos se aplica al uso de nuestra oferta en línea https://hlp-bach-buesser.de (en ade­lante “sitio web”). Con­ce­demos gran impor­tancia a la pro­tección de datos. La reco­pi­lación y el pro­ce­sa­miento de sus datos per­so­nales se realiza de acuerdo con las normas de pro­tección de datos apli­cables, en par­ti­cular el Regla­mento Básico de Pro­tección de Datos (DSGVO). Reco­pi­lamos y pro­ce­samos sus datos per­so­nales con el fin de ofre­cerle el men­cionado portal. Esta decla­ración des­cribe cómo y para qué se recogen y uti­lizan sus datos y qué opciones tiene en relación con los datos per­so­nales. Al uti­lizar este portal, usted da su con­sen­ti­miento a la reco­pi­lación, uso y trans­fe­rencia de sus datos de acuerdo con esta política de privacidad.

1 Res­pon­sable

La persona res­pon­sable de la recogida, el tra­ta­miento y la uti­li­zación de sus datos per­so­nales en el sentido del Art. 4 No. 7 DSGVO es [HLP Bach&Büsser Coaching Training Con­sulting GbR] Si desea opo­nerse a la reco­pi­lación, pro­ce­sa­miento o uso de sus datos por nuestra parte de acuerdo con estas normas de pro­tección de datos, ya sea en su tota­lidad o para medidas indi­vi­duales, puede dirigir su objeción al res­pon­sable. Puede guardar e imprimir esta decla­ración de pro­tección de datos en cual­quier momento.

2 Uso general del sitio web

2.1 Hosting

Los ser­vicios de hos­pedaje que uti­li­zamos sirven para pro­por­cionar los siguientes ser­vicios: Ser­vicios de infra­es­tructura y pla­ta­forma, capa­cidad infor­mática, espacio de alma­ce­na­miento y ser­vicios de bases de datos, ser­vicios de segu­ridad y ser­vicios de man­te­ni­miento técnico que uti­li­zamos para el fun­cio­na­miento del sitio web. Con este fin, nosotros o nuestro pro­veedor de alo­ja­miento pro­ce­samos datos de inven­tario, datos de con­tacto, datos de con­tenido, datos de con­trato, datos de uso, datos de meta y comu­ni­cación de los clientes, partes intere­sadas y visi­tantes de esta oferta en línea, sobre la base de nuestros intereses legí­timos en una pro­visión efi­ciente y segura de esta oferta en línea de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 frase 1 f) DSGVO en relación con el Art. 28 DE LA DSGVO.

2.2 Datos de acceso

Reco­pi­lamos infor­mación sobre usted cuando utiliza este sitio web. Reco­pi­lamos auto­má­ti­ca­mente infor­mación sobre su patrón de uso y su inter­acción con nosotros y regis­tramos datos sobre su orde­nador o dis­po­sitivo móvil. Reco­pi­lamos, alma­ce­namos y uti­li­zamos datos sobre cada acceso a nuestra oferta en línea (los lla­mados archivos de registro del ser­vidor). Estos datos de acceso incluyen:

  • Nombre y URL del archivo accedido
  • Fecha y hora de la recuperación
  • volumen de datos transferido
  • Mensaje sobre la recu­pe­ración exitosa
    (Código de res­puesta HTTP)
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema ope­rativo
  • URL de refe­rencia (es decir, la página visitada anteriormente)
  • Los sitios web que son lla­mados por el sistema del usuario a través de nuestro sitio web
  • Pro­veedor de ser­vicios de Internet del usuario
  • Dirección IP y el pro­veedor de la con­sulta — Uti­li­zamos estos datos de registro sin asig­nación a su persona o a otro perfil para eva­lua­ciones esta­dís­ticas con el fin de la ope­ración, segu­ridad y opti­mi­zación de nuestra oferta en línea, pero también para el registro anónimo del número de visi­tantes de nuestro sitio web (tráfico) así como el alcance y el tipo de uso de nuestro sitio web y ser­vicios, así como para fines de fac­tu­ración para medir el número de clics reci­bidos de los socios de coope­ración. Basán­donos en esta infor­mación, podemos pro­por­cionar un con­tenido per­so­na­lizado y basado en la loca­li­zación y ana­lizar el tráfico, solu­cionar y corregir errores y mejorar nuestros ser­vicios. Este es también nuestro interés legítimo de acuerdo con el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 f) DSGVO. Nos reser­vamos el derecho de com­probar los datos de registro retros­pec­ti­va­mente si hay una sos­pecha jus­ti­ficada de uso ilegal basada en pruebas con­cretas. Guar­damos las direc­ciones IP en los archivos de registro durante un período de tiempo limitado si es nece­sario por motivos de segu­ridad o si es nece­sario para la pres­tación de un ser­vicio o la fac­tu­ración de un ser­vicio, por ejemplo, si utiliza una de nuestras ofertas. Tras la can­ce­lación del proceso de pedido o tras la recepción del pago, borramos la dirección IP si ya no es nece­saria por motivos de segu­ridad. También alma­ce­namos las direc­ciones IP si tenemos una sos­pecha con­creta de un delito en relación con el uso de nuestro sitio web. También guar­damos la fecha de su última visita como parte de su cuenta (por ejemplo, durante el registro, el inicio de sesión, al hacer clic en los enlaces, etc.).

Uti­li­zamos las lla­madas “cookies de sesión” para opti­mizar nuestra oferta en línea. Una cookie de sesión es un pequeño archivo de texto que es enviado por los res­pec­tivos ser­vi­dores cuando usted visita un sitio web y se almacena tem­po­ral­mente en su disco duro. Este archivo como tal con­tiene un llamado ID de sesión con el que se pueden asignar varias soli­ci­tudes de su nave­gador a la sesión común. Esto permite que su orde­nador sea reco­nocido cuando vuelva a nuestro sitio web. Estas cookies se borran después de cerrar el nave­gador. Sirven, por ejemplo, para per­mi­tirle uti­lizar la función de cesta de la compra en varias páginas. También uti­li­zamos cookies per­sis­tentes (también pequeños archivos de texto que se alma­cenan en su dis­po­sitivo ter­minal) en pequeña medida, que per­ma­necen en su dis­po­sitivo ter­minal y nos per­miten reco­nocer su nave­gador en su próxima visita. Estas cookies se alma­cenan en su disco duro y se borran por sí solas después del tiempo espe­ci­ficado. Su vida útil es de entre 1 mes y 10 años. Esto nos permite pre­sen­tarle nuestra oferta de una manera más fácil de usar, eficaz y segura y, por ejemplo, mostrar en el sitio infor­mación espe­cial­mente adaptada a sus intereses. Nuestro interés legítimo en el uso de cookies de acuerdo con el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 f) DSGVO es hacer nuestro sitio web más fácil de usar, más eficaz y más seguro. Los siguientes datos e infor­mación se alma­cenan en las cookies:

  • Infor­mación de acceso
  • Ajustes de idioma
  • los tér­minos de bús­queda introducidos
  • Infor­mación sobre el número de veces que se llama a nuestro sitio web y el uso de las fun­ciones indi­vi­duales de nuestra pre­sencia en Internet.

Cuando se activa la cookie, se le asigna un número de iden­ti­fi­cación y sus datos per­so­nales no se asignan a este número de iden­ti­fi­cación. Su nombre, dirección IP o datos simi­lares que per­mi­tirían que la cookie le fuera asignada no serán colo­cados en la cookie. Basán­donos en la tec­no­logía de las cookies, sólo reci­bimos infor­mación seu­dónima, por ejemplo, sobre qué páginas de nuestra tienda fueron visi­tadas, qué pro­ductos fueron vistos, etc. Usted puede con­fi­gurar su nave­gador para que le informe con ante­lación sobre la con­fi­gu­ración de las cookies y puede decidir en cada caso indi­vidual si desea excluir la acep­tación de las cookies para casos espe­cí­ficos o en general, o si las cookies deben evi­tarse por com­pleto. Esto puede limitar la fun­cio­na­lidad del sitio web.

2.3.1. Google Analytics

Nuestra página web utiliza Google Analytics, un ser­vicio ana­lítico de web prestado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Para des­ac­tivar Google Analytics, Google pro­por­ciona un plug-in para el nave­gador en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google Analytics utiliza cookies. Éstas per­miten un aná­lisis del uso de nuestro sitio web por Google. La infor­mación recogida por la cookie sobre el uso de nuestro sitio web (inclu­yendo su dirección IP) se trans­fiere gene­ral­mente a un ser­vidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

Que­remos señalar que en esta página web Google Analytics se ha ampliado con el código “gat._anonymizeIp();” para garan­tizar una reco­pi­lación anónima de las direc­ciones IP (el llamado IP-Masking). Si la ano­ni­mi­zación está activa, Google acortará las direc­ciones IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que son parte del Acuerdo del Espacio Eco­nómico Europeo, lo que sig­nifica que no se pueden sacar con­clu­siones sobre su iden­tidad. Sólo en casos excep­cio­nales la dirección IP com­pleta será trans­ferida a un ser­vidor de Google en los EE.UU. y acortada allí.

2.3.1.1. El uso de Google Analytics según el DSGVO

Para poder uti­lizar Google Analytics de forma legal, cum­plimos los requi­sitos nece­sarios para ello:

  1. El con­trato para el pro­ce­sa­miento de datos por encargo celebrado
  2. Ano­ni­mi­zación de IP habilitada
  3. Política de pri­va­cidad actualizada
  4. Con­junto de cookies de exclusión + enlace al plugin del navegador

1. Con­trato

Bach&Büsser ha firmado un acuerdo AV (Order Pro­cessing) con Google. Con la validez de la DSGVO, esto es ahora también posible elec­tró­ni­ca­mente en nuestra cuenta de Google Analytics, direc­ta­mente en su. El antiguo pro­ce­di­miento de impri­mirlo y enviarlo por correo a Google ya no es necesario.

2. IP Ano­ni­mi­zación

Los siguientes ajustes se hicieron en esta página:

  • Habi­litar IP Anónima: Este pará­metro es requerido por la ley de la Unión Europea.

3. Política de pri­va­cidad actualizada

Esta política de pri­va­cidad ha sido actualizada.

El suple­mento de pro­ce­sa­miento de datos ha sido aceptado y aprobado para este con­trato nuestra cuenta.

Además, se han activado otros servicios.

  • Habi­litar los informes demo­grá­ficos y de interés: Esta con­fi­gu­ración añadirá carac­te­rís­ticas demo­grá­ficas y de remar­keting al código de segui­miento de Google Analytics.code. Google Ana­laytics Docu­men­tation.
  • Habi­litar la atri­bución avanzada de enlaces: La atri­bución avanzada de enlaces mejora la pre­cisión de los informes de aná­lisis en la página. Los enlaces a la misma URL se dis­tinguen auto­má­ti­ca­mente por los ID de los ele­mentos del enlace.

4. Opt-out Link / Rastreo des­ha­bi­li­tando / habi­li­tándose a sí mismo

La opción de exclusión de Google Analytics: Con este enlace, puede des­ac­tivar el rastreo: Ver­biete Google Analytics, mich zu verfolgen 

  • A menos que el usuario ya haya rechazado el uso de cookies al acceder al sitio (las cookies sólo se activan tras la acep­tación del uso de las mismas, tras lo cual el sitio se vuelve a cargar), el usuario puede des­ac­tivar aquí nue­va­mente Google Analytics.
  • Además, el usuario puede ges­tionar sus propios datos a través del enlace en el pie de página “Herra­mientas DSGVO”

2.3.2. Google Fonts

Para el texto (Copy, H1-H6) de nuestra página, uti­li­zamos la fuente “Quicksand”: Todas las fuentes de Google están alo­jadas local­mente en nuestro servidor.


2.4 Con­tacto por correo electrónico

Si se pone en con­tacto con nosotros (por ejemplo, a través de un for­mu­lario de con­tacto o un correo elec­trónico), guar­da­remos sus datos con el fin de pro­cesar su con­sulta y en caso de que surjan pre­guntas de segui­miento. Esto también es de nuestro interés legítimo según el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 f) de la DSGVO. Sólo guar­damos y uti­li­zamos otros datos per­so­nales si usted lo con­siente o si está legal­mente per­mitido sin un con­sen­ti­miento especial.


2.5 Duración del almacenamiento

A menos que se indique espe­cí­fi­ca­mente, sólo alma­ce­namos datos per­so­nales durante el tiempo nece­sario para cumplir los fines perseguidos.


2.6 Base jurídica y duración del almacenamiento

La base jurídica para el pro­ce­sa­miento de datos de con­for­midad con los párrafos ante­riores es el Art. 6 párrafo. 1 frase 1 a), b) y f) DSGVO. Nuestros intereses en el pro­ce­sa­miento de datos son, en par­ti­cular, el inicio, la con­clusión y el cum­pli­miento de con­tratos, así como la publi­cidad directa y la infor­mación sobre pro­ductos. A menos que se indique espe­cí­fi­ca­mente, sólo alma­ce­namos datos per­so­nales durante el tiempo que sea nece­sario o legal­mente requerido para cumplir los fines perseguidos.


3 Sus derechos como sujeto de datos

En virtud de las leyes apli­cables, usted tiene varios derechos con res­pecto a su infor­mación per­sonal. Si desea ejercer estos derechos, sírvase enviar su soli­citud por correo elec­trónico o por correo postal, iden­ti­fi­cándose cla­ra­mente, a la dirección men­cionada en el punto 1. A con­ti­nuación encon­trará un resumen de sus derechos.


3.1 Derecho a la con­fir­mación e información

Tiene derecho a obtener de nosotros en cual­quier momento la con­fir­mación de si se están pro­ce­sando los datos per­so­nales que le con­ciernen. Si es así, tiene derecho a soli­ci­tarnos infor­mación gra­tuita sobre los datos per­so­nales alma­ce­nados sobre usted, junto con una copia de estos datos. Además, tiene derecho a recibir la siguiente información:

1. los fines del pro­ce­sa­miento;
2. las cate­gorías de datos per­so­nales pro­ce­sados
3. Los des­ti­na­tarios o cate­gorías de des­ti­na­tarios a los que se han revelado o se reve­larán los datos per­so­nales, en par­ti­cular en el caso de los des­ti­na­tarios de ter­ceros países u orga­ni­za­ciones inter­na­cio­nales;
4. de ser posible, la duración pre­vista del alma­ce­na­miento de los datos per­so­nales o, si ello no es posible, los cri­terios para deter­minar dicha duración;
5. la exis­tencia de un derecho de rec­ti­fi­cación o de supresión de los datos per­so­nales que le con­ciernen o de un derecho de opo­sición o de limi­tación del tra­ta­miento por parte del res­pon­sable del tra­ta­miento;
6. la exis­tencia de un derecho de recurso ante una auto­ridad de control;
7. si los datos per­so­nales no se recogen de usted, toda la infor­mación dis­po­nible sobre el origen de los datos;
8. la exis­tencia de una toma de deci­siones auto­ma­tizada, incluida la ela­bo­ración de per­files, de con­for­midad con el artículo 22, párrafos 1 y 4 del regla­mento, y, al menos en estos casos, una infor­mación sig­ni­fi­cativa sobre la lógica en cuestión y el alcance y los efectos pre­vistos de dicho tra­ta­miento en usted. Si los datos per­so­nales se trans­fieren a un tercer país o a una orga­ni­zación inter­na­cional, usted tiene derecho a ser informado de las sal­va­guardias apro­piadas de con­for­midad con el artículo 22, párrafos 1 y 4 del FADP. 46 del Con­venio sobre la Diver­sidad Bio­lógica en relación con la transferencia.


3.2 Derecho de rectificación

Tiene derecho a pedirnos que corri­jamos sin demora los datos per­so­nales inco­rrectos que le con­ciernen. Teniendo en cuenta los fines del tra­ta­miento, tiene derecho a soli­citar que se com­pleten los datos per­so­nales incom­pletos, incluso mediante una decla­ración complementaria.


3.3 Derecho de can­ce­lación (“derecho al olvido”)

Pur­suant to Art. 17 para. 1 DSGVO, you have the right to demand that we delete per­sonal data relating to you without delay, and we are obliged to delete per­sonal data without delay if one of the following reasons applies::

1. Los datos per­so­nales ya no son nece­sarios para los fines para los que fueron reco­gidos o pro­ce­sados de otra manera
2. usted revoca el con­sen­ti­miento en el que se basó el tra­ta­miento de con­for­midad con el artículo. 6 párrafo. 1 frase 1 a) DSGVO o el Art. 9 párr. 2 a) DSGVO, y no hay ninguna otra base legal para el pro­ce­sa­miento.
3. Usted pre­senta una objeción al pro­ce­sa­miento de con­for­midad con el artículo 6, párrafo 1, frase 1 a) de la DSGVO o el artículo 9, párrafo 2 a) de la DSGVO, y no hay ninguna otra base jurídica para el pro­ce­sa­miento. 21(1) DPA y no hay razones legí­timas impe­riosas para el pro­ce­sa­miento, o usted pre­senta una objeción al pro­ce­sa­miento de acuerdo con el Art. 21(2) DPA.
4. los datos per­so­nales han sido pro­ce­sados ile­gal­mente
5. La supresión de los datos per­so­nales es nece­saria para cumplir con una obli­gación legal en virtud del derecho de la Unión o del derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos
6. Los datos per­so­nales se han recogido en relación con los ser­vicios de la sociedad de la infor­mación ofre­cidos, de con­for­midad con el artículo 8, apartado 1, de la DSGVO
Si hemos hecho públicos los datos per­so­nales y estamos obli­gados a eli­mi­narlos de acuerdo con el Art. 17 párrafo. 1 DSGVO, adop­ta­remos medidas razo­nables, incluidas medidas téc­nicas, teniendo en cuenta la tec­no­logía dis­po­nible y los costes de apli­cación, para informar a los res­pon­sables del tra­ta­miento de los datos per­so­nales de que usted les ha pedido que supriman todos los enlaces a estos datos per­so­nales o las copias o réplicas de estos datos personales.


3.4 Derecho a res­tringir el procesamiento

Tiene derecho a exi­girnos que res­trin­jamos el pro­ce­sa­miento si se cumple una de las siguientes con­di­ciones:
1. La exac­titud de los datos per­so­nales es disputada por usted, por un período de tiempo que nos permita veri­ficar la exac­titud de los datos per­so­nales
2. el tra­ta­miento es ilegal y usted se negó a eli­minar los datos per­so­nales y en su lugar pidió la res­tricción del uso de los datos per­so­nales
3. ya no nece­si­tamos los datos per­so­nales para los fines del pro­ce­sa­miento, pero usted necesita los datos para hacer valer, ejercer o defender las demandas legales; o
4. ha pre­sentado una objeción al tra­ta­miento de acuerdo con el Art. 21 párrafo. 1 DSGVO, mientras no se haya esta­blecido si los motivos legí­timos de nuestra empresa superan a los suyos.


3.5 Derecho a la trans­fe­ri­bi­lidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos per­so­nales que le con­ciernen y que nos ha pro­por­cionado en un formato estruc­turado, común y legible por máquina y tiene derecho a trans­ferir estos datos a otra persona res­pon­sable sin que nosotros se lo impi­damos, siempre que
1. el tra­ta­miento se basa en un con­sen­ti­miento de con­for­midad con el Art. 6. 1 frase 1 a) DSGVO o el Art. 9 párr. 2 a) DSGVO o en un con­trato de con­for­midad con el artículo 6, párrafo 1, frase 1 a). 6, párrafo 1, frase 1 a) del artículo 6. 1 frase 1 b) DSGVO y
2. el tra­ta­miento se realiza mediante pro­ce­di­mientos auto­ma­ti­zados.
Al ejercer su derecho a la trans­fe­rencia de datos de acuerdo con el párrafo 1, tiene derecho a obtener que los datos per­so­nales sean trans­fe­ridos direc­ta­mente de nosotros a otro con­tro­lador, en la medida en que sea téc­ni­ca­mente posible.


3.6 Derecho de objeción

Usted tiene derecho a opo­nerse en cual­quier momento, por motivos deri­vados de su situación par­ti­cular, al tra­ta­miento de los datos per­so­nales que le con­ciernen y que se efectúe sobre la base del artículo 6, párrafo 1, frase 1, e) o f) de la FDA; esto se aplica también a los per­files basados en estas dis­po­si­ciones. No pro­ce­sa­remos más datos per­so­nales a menos que podamos demostrar razones con­vin­centes para el pro­ce­sa­miento que sean dignas de pro­tección y que superen sus intereses, derechos y liber­tades, o a menos que el pro­ce­sa­miento sirva para hacer valer, ejercer o defender demandas legales. Cuando pro­ce­semos datos per­so­nales con fines de comer­cia­li­zación directa, usted tiene derecho a opo­nerse en cual­quier momento al pro­ce­sa­miento de los datos per­so­nales que le con­ciernen con el fin de dicha comer­cia­li­zación, incluida la ela­bo­ración de per­files, en la medida en que se rela­cionen con dicha comer­cia­li­zación directa. Tiene derecho a opo­nerse, por razones deri­vadas de su situación par­ti­cular, al tra­ta­miento de los datos per­so­nales que le con­ciernen con fines de inves­ti­gación cien­tífica o his­tórica o con fines esta­dís­ticos de acuerdo con el Art. 89, párr. 1 de la Ley de Pro­tección de Datos, a menos que el tra­ta­miento sea nece­sario para la rea­li­zación de una tarea de interés público.


3.7 Deci­siones auto­ma­ti­zadas, inclu­yendo la ela­bo­ración de perfiles

Usted tiene derecho a no estar sujeto a una decisión basada úni­ca­mente en el pro­ce­sa­miento auto­ma­tizado, incluida la ela­bo­ración de per­files, que tenga efectos jurí­dicos sobre usted o que le afecte sig­ni­fi­ca­ti­va­mente de manera similar. No se tomará ninguna decisión auto­ma­tizada basada en los datos per­so­nales recogidos.


3.8 Derecho a revocar el con­sen­ti­miento para la pro­tección de datos

Tiene derecho a revocar su con­sen­ti­miento para pro­cesar datos per­so­nales en cual­quier momento.


3.9 Derecho de ape­lación a una auto­ridad de supervisión

Tiene derecho a pre­sentar una queja ante una auto­ridad de super­visión, en par­ti­cular en el Estado miembro de su resi­dencia, lugar de empleo o lugar de pre­sunta infracción, si con­sidera que el tra­ta­miento de los datos per­so­nales que le con­ciernen es ilegal.


4 Segu­ridad de los datos

Hacemos todo lo posible para garan­tizar la segu­ridad de sus datos en el marco de las leyes de pro­tección de datos apli­cables y las posi­bi­li­dades téc­nicas. Sus datos per­so­nales se trans­mi­tirán encrip­tados. Esto se aplica a sus pedidos y también al inicio de sesión del cliente. Uti­li­zamos el sistema de codi­fi­cación SSL (Secure Socket Layer), pero nos gus­taría señalar que la trans­misión de datos en Internet (por ejemplo, al comu­ni­carse por correo elec­trónico) puede tener lagunas de segu­ridad. La pro­tección com­pleta de los datos contra el acceso de ter­ceros no es posible. Para pro­teger sus datos, man­te­nemos medidas de segu­ridad téc­nicas y orga­ni­za­tivas de acuerdo con el Art. 32 de la DSGVO, que adap­tamos con­ti­nua­mente al estado de la técnica. Tampoco garan­ti­zamos que nuestra oferta esté dis­po­nible en deter­mi­nados momentos; no pueden excluirse per­tur­ba­ciones, inte­rrup­ciones o fallos. Los ser­vi­dores uti­li­zados por nosotros están regular y cui­da­do­sa­mente asegurados.


5 Trans­fe­rencia de datos a ter­ceros, no hay trans­fe­rencia de datos a países no per­te­ne­cientes a la UE

Por prin­cipio, sólo uti­li­zamos sus datos per­so­nales dentro de nuestra empresa. Si y en la medida en que impli­quemos a ter­ceros en el cum­pli­miento de los con­tratos (como los pro­vee­dores de ser­vicios de logística), éstos sólo reci­birán datos per­so­nales en la medida en que la trans­misión sea nece­saria para el ser­vicio corres­pon­diente. En caso de que sub­con­tra­temos ciertas partes del pro­ce­sa­miento de datos (“pro­ce­sa­miento de con­tratos”), obli­gamos con­trac­tual­mente a los pro­ce­sa­dores de con­tratos a uti­lizar los datos per­so­nales sólo de acuerdo con los requi­sitos de las leyes de pro­tección de datos y para garan­tizar la pro­tección de los derechos del sujeto de datos. La trans­misión de datos a orga­nismos o per­sonas de fuera de la UE fuera de los casos men­cio­nados en esta decla­ración en la sección 2 no tiene lugar ni está prevista.